Предложение (2009 года)

Когда Маргарет Тейт щелкает пальцами или отдает приказ, люди вскакивают. Будучи главным редактором известного нью-йоркского издательства, она управляет своими владениями с помощью острого языка и железного кулака. И никто не знает этого лучше, чем ее молодой, недооцененный помощник Эндрю Пэкстон. Эндрю терпит ее издевательства, принося латте и делая поклоны по команде, конечно, в надежде, что однажды он сможет проложить себе путь к должности редактора. Это если его начальница-дракониха не уволит его сначала за глупость вроде... дыхания. Но судьба Эндрю скоро изменится - к лучшему или к худшему. Правление ледяной королевы Маргарет неожиданно оказывается под вопросом, когда ее вызывают наверх и сообщают, что из-за нескольких пропущенных юридических моментов иммиграционный департамент США планирует депортировать Маргарет в ее родную Канаду. Быстро просчитав ситуацию, загнанная в угол леди-босс ищет импровизированный способ побега. Когда Маргарет видит Эндрю, она импульсивно заявляет, что они помолвлены и собираются пожениться. Подняв челюсть с пола, Эндрю нехотя соглашается на фиктивное бракосочетание в обмен на работу редактора. Маргарет с насмешкой смотрит на его условия, но все равно соглашается, лишь бы покончить со всей этой неразберихой. Однако на самом деле все только начинается. Эндрю не только должен убедить правительство США в том, что он действительно влюблен в свою начальницу, он также должен доказать это еще более разборчивым представителям власти - своей семье.